把
HSK 3freq #50
Meanings
CC-CEDICT
- 1.to hold; to grasp
- 2.to hold a baby in position to help it urinate or defecate
- 3.handlebar
- 4.classifier: handful, bundle, bunch
- 5.classifier for things with handles
- 6.(used to put the object before the verb: 把[bǎ] + {noun} + {verb})
- 1.handle
CC-CEDICT · CC BY-SA
Wiktionary
- 1.to hold; to grasp; to take
- 2.to control; to dominate
- 3.to guard; to have control over
- 4.to be close; to be near
- 5.to hold a baby while it relieves itself
- 6.to feel (for the pulse)
- 7.A light verb or preposition placed before the object of a sentence to allow it to be placed before the verb, giving greater flexibility in complex sentence construction.
- 8.Used before a “subject + verb + complement” structure; to cause to; to make
- 9.bundle; bunch
- 10.handle; knob; grip (a part of an object which is held in the hand)
- 11.stem (of a flower, leaf, fruit, etc.)
- 12.Classifier for objects that can be held using handles or knobs, such as guns, chairs, brooms, or umbrellas. ⇒ all nouns using this classifier
- 13.Classifier for handfuls of something, such as grains, soil.
- 14.Classifier for bundles or bunches.
- 15.Classifier for fire.
- 16.Classifier for some abstract ideas, such as force, effort or age.
- 17.Classifier for something done with the hand.
- 18.Classifier for times of recreations.
- 19.Classifier for wheeled vehicles.
- 20.Placed after numerals or classifiers to express uncertainty; approximately
Wiktionary · CC BY-SA
Etymology
Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *praːʔ): semantic 扌 (“hand”) + phonetic 巴 (OC *praː).
Wiktionary · CC BY-SA
Stroke order
Components
Components from cjk-decomp · MIT
Example sentences
把他铐上。
Cuff him.
把刀放下!
Drop the knife!
把水燒開。
Boil the water.
把它填滿。
Fill it up.
把它关掉。
Turn it off.
把书给我。
Give me the book.
Sentences from Tatoeba · CC-BY 2.0 FR
More examples & usage (AI)
Synonyms
Wiktionary · CC BY-SA
Derived terms
Wiktionary · CC BY-SA